A sarkvidék Robinsonja - 1913

ELŐSZÓ
Az 1906-ik esztendő nyarán indult el a dán-expedició Mylius-Erichsen vezetésével, hogy föltárja Grönland északkeleti partjának ösmeretlen részét a Bismarck-foktól a Bridgman-fokig, ezt a területet, amely hat szélességi foknál is túl terjed. A terv annyi mindent ölelt magába, hogy sokan úgy vélték, nem is fog sikerülhetni teljes terjedelmében és azok, akik a sarki utazások iránt érdeklődni szoktak, éppen ezért nagy feszültséggel, várva várták az expedíció visszatértét.
Két évvel később, 1908 augusztus havában, az egész világot berepülte a hír, amely a dán-expedicióról szólott: a terv sikerült, a partvidékről térképfölvételt készítettek, Grönland határai, egész terjedelmükben, ösmeretesek immár és különböző egyéb eredményre is jutottak, de az expedició vezetője, Mylius-Erichsen, továbbá HoégHagen hadnagy és Brönlund, az eszkimó, elestek a kegyetlen természettel vivott hősi küzdelem után. Az expedició eredményei - köztük a térképfölvétel, amelyet talán senki sem tud nálamnál jobban megítélni, - e három férfi halálának árán vásároltattak meg.
Az 1907. esztendő március havában hosszú szán-útra indultak és eljutottak Grönland északkeleti körzetéhez és még azon túl is, ahol elváltak Koch kapitány szán-csoportjától, amelynek északra, a Bridgman-fok felé kellett tartania, mialatt Mylius-Erichsen és kísérői nyugat felé igyekeztek, hogy elérjék a Peary fölfedezte Glacier Mikkelsen kapitány.
TARTALOM
Bevezetés 1
I. fejezet. Az indulás 5
II. fejezet. A halottakat keressük 31
III. fejezet. Búcsú a hajótól 49
IV. fejezet. Viharban a szárazföldi jégen 60
V. fejezet. Elválunk társainktól 81
VI. fejezet. Csalóka útakon 98
VII. fejezet. Paradicsom 113
VIII. fejezet. Az éhenholtak híradása 139
IX. fejezet. Hazafelé 152
X. fejezet. Újabb veszteségek 169
XI. fejezet. Versenyfutás az éhhalállal 190
XII. fejezet. A vég? 219
XIII. fejezet. Kegyetlen csalódás 234
XIV. fejezet. Jön-e a megváltás? 248
XV. fejezet. A menekülés 270
XVI. fejezet. Társaink kalandjai 296

KÉPEK JEGYZÉKE

1. Mikkelsen kapitány. (Címlap előtt.)
2. Jörgensen, Unger, Olsen, Aagaard, Mikkelsen, Poulsen, Laub VIII
3. Az expedíció hajója, az „Alabama" 1
4. Szánkutyák. Eszkimók kajakokban 4
5. Eszkimók jönnek látogatóba 5
6. Veszedelmes szomszédság. (Színes.) 8
7. A mi eszkimó rév-kalauzunk. - Gramofon-előadás 12
8. Kajak-flottilla 13
9. A kutyavásár, háttérben az eszkimó-kolóniával 16
10. Jörgensen ingerkedik az eszkimó-asszonnyal 17
11. Veszedelmes remeklések a kajakkal 32
12. Az eszkimók elbúcsúznak tőlünk 33
13. Nyugodalmas órák a hajó fedélzetén 36
14. Laza jégtáblák. - Pihenő a hajón 37
15. Megfeneklett jéghegy 44
16. Az „Alabama" a jégben 45
17. Újra nyilt vízen. - Kilátás a téli kikötőből Kelet felé 48
18. Az „Alabama" a téli kikötő előtt. - A kutyák partra szállítása 49
19. Az élelmiszerek partraszállítása 64
20. Megérkezik a csónak a kutya-eleséggel. Etetés 65
21. Védett zúg" a kutyák számára 68
22. Björn" és „Girly" eleséget szimatol 69
23. A föld Haystacktól északra. - Az „Ördög-fok" 76
24. Medvevadászatunk színhelye 77
25. A befagyott „Alabama" 80
26. A kutya-eleség elkészítése télen. Kölyök-kutyáink 81
27. Táborhelyünk a medvevadászat után. (Színes.) 86
28. Olsen téli vadászruhában. Az „Alabama" hótakaró alatt 96
29. Az utolsó karácsony-este társainkkal 97
30. Az „Alabama" a nap újbóli megjelenése után 100
31. A téli kikötő 101
32. Az út folytatására készen. - Sikos jégen 108
33. Szán-út a földön. A szán kerekeken 109
34. Föl a sima parti jégre. - Kézi szánnal a sikos jégen 112
35. Szán-út az új jégen 113
36. Poiilsen és Olsen a dán kikötőbeli házunk előtt 128
37. Reggeli a jégen 129
38. Nehéz szán-út. - Friss ital 132
39. A védöház a dán kikötőben 133
40. Az „Alabama" utolsó kikötője. (Színes.) 136
41. A nap utolsó üdvözlete. - Nehéz munkában 140
42. Fárasztó-út 141
43. Pihenő a szán-úton 144
44. Utoljára vagyunk együtt társainkkal 145
45. Nagy jéghalom megmászása. - A kutyák elesége 160
46. Nagy folyómeder a belföldi jégen 161
47. Poulsen a sátor előtt 164
48. Mikkelsen kapitány és Iversen 165
49. Olsen, Laub és Poulsen a búcsúzáskor 172
50. Rendkívül hepe-hupás jégen 173
51. Raktárunk. - Leszállás a völgybe 192
52. Táborhely a jégen 193
53. Hívatlan vendég 208
54. Ürömmel látott vendégek 209
55. A Mylíus-Eríchsen emelte kőemlék. - A tüzhely 224
56. Szán-út a parti jégen 225
57. Vadat hajszolva a Holbak-fokon. (Színes.) 232
58. „Qirly", a vezeték-kutyám. - A falánk „Qrimrian 240
59. Mikkelsen meneküléskor. Iversen „Björn"-nel 241
60. Utolsó menedékhelyünk Bass-Rock sziklaszigetén 256
61. Házunk a Shannon-szigeten 257
62. Iversen nyári gúnyában 272
63. Magányos nyulacska. - Az etetést várva 273
64. Fölkaptatunk a tenger jegéről a parti jégre 288
65. Az „Alabamá"-t széjjelszedik 289
66. Poulsen a kályhánál. - A sátor-házban 304
67. Az „Alabama" romjai a jégben (1910 augusztus 1.) 305