Kis képes művészettörténet (Kunstfibel) - Az európai képzőművészet eredete és fejlődése

Fekete-fehér fotókkal, reprodukciókkal illusztrálva.

Ez a mű az európai képzőművészet eredetét és fejlődését mutatja be nagy vonásokban. A kezdet kezdetétől egészen napjainkig követi nyomon a nagy stíluskorszakokat. Nemcsak arra a kérdésre keres választ, hogy mikor és hogyan ment végbe a fejlődés, hanem az okokat is kutatja, sőt a művészet és a társadalmi valóság sokrétű kapcsolatát is igyekszik feltárni.
Könyvünk ismeretterjesztő mű, ezért csak a művészettörténet alapvető jelenségeinek ismertetésére szorítkozik. A szakember bizonyára hiányol majd sok tudományos adatot, ám a laikus olvasó számára - és ezt a könyvet elsősorban neki szántuk - ez az egyszerűsítés bizonyára előnyös, hiszen a művészet történetének útvesztőjében sokszor igen nehéz eligazodni.
A lényeget minél egyszerűbben és minél szemléletesebben igyekezett bemutatni a szerző: ez a törekvés szabja meg az egyes fejezetek szerkezetét, a képek válogatását és elrendezését. A tíz fejezet mindegyike egyformán tagolódik; a történelmi háttér jellemzése után először a kor építészetét tárgyalja, majd a szobrászatot és a festészetet, végül pedig az alkalmazott művészetet, a divatot is beleértve.
A könyvben kevés szó esik hazai művészetünk fejlődéséről. Valójában a német művészet bemutatásán van a hangsúly, de ez természetes, hiszen német szerző írta, német közönség számára. De talán éppen az teheti számunkra is érdekessé ezt az összefoglalást, hogy idegen szemmel tekinthetjük végig a művészetek történetét. Az eredeti mű alig tér ki a mai magyar művészeti alkotásokra. Ezen a hiányon úgy kívántunk segíteni, hogy a könyvet a mai magyar építészet, szobrászat és festészet néhány jellemző alkotásának bemutatásával egészítettük ki, és ezeket a szövegrészeket a többihez hasonlóan képek kísérik.
A képanyagnak kettős feladatot kell betöltenie. A szövegközti reprodukciók, valamint az alaprajzok, az épületek kereszt-, illetve hosszmetszetei a szöveget illusztrálják. A fejezeteket követő táblák viszont egy-egy kor, illetve egy-egy irányzat jellegzetes műalkotásait állítják egymással szembe, hogy az olvasót összehasonlító szemléletre ösztönözzék. A képekhez fűzött magyarázatok nemcsak művészettörténeti adatokat tartalmaznak, hanem az egyes műalkotások mélyebb megértéséhez is segítséget kívánnak nyújtani. Ha sikerül az olvasót arra serkenteni, hogy behatóbban foglalkozzék a művészettel és annak történetével, akkor kis képes művészettörténetünk elérte kitűzött célját.