Valaki mindig láb alatt van

A mezei állatok mindennapjai egyszerűen és gondtalanul telnek, ám egy napon megváltozik minden.
Arti és Mia tűnik fel a dombok között, hogy birtokba vegyék új otthonukat, a mező közepén, üresen álló házat. Az új otthon megteremtése azonban komoly nehézségekbe ütközik, főleg az állatok játékos kedvének köszönhetően. Ráadásul valaki mindig láb alatt van...

Az első részében megismerkedünk a szereplőkkel, valamint megtörténik az első összetűzés, a régi és az új lakók között. A sorozat többi része a szereplők közötti konfliktusokat és azok feloldását mutatja be egy-egy humoros történeten keresztül.