Jaguárfolyosó - Mission Jaguar

A Jaguárfolyosó az f21 ökoköltészeti pályázatának első helyezettje és Líra-díjának nyertese.

"Márton Ágnes briliáns, egyedi, szürreális, ragyogó versei friss levegőt hoznak egy messzi-messzi galaxisból. Könnyű azt mondani, hogy szürreálisak - pajkos varázsigék ezek. Üdítő a versbeszéde. Feldob! Nincs is hozzá hasonló. Ő a 21. század Wallace Stevense." (Adam Wyeth)

"Márton Ágnes nyelve felismerhetően egyedi, megszólalása emlékezetes esemény." (Schein Gábor)

"Maró önirónia, fölszabadult játékosság, és ami még ennél is fontosabb, a szédítően gazdag, privát költői nyelv kialakításának belső igénye." (Závada Péter)

"Bátor, invenciózus szerzőt látok magam előtt, aki a saját útját járja és kísérletezik, nem azzal szeretné szimpatikussá tenni magát, hogy újratölt és felmutat egy hagyományt." (Szabó Dárió)




"Agnes Marton's brilliant singular, surreal, (surreal is too easy a word, her poems are magic, playful spells) sparkling poems are a breath of fresh air from a galaxy far far away. What she's doing with poetry is so fresh and refreshing! A tonic. I love it! There's nothing like it. She is the Wallace Stevens of the 21st century." (Adam Wyeth)

"Agnes Marton's voice is easily recognizable. When she starts to speak, it's a memorable event." (Gábor Schein)

"Sharp self-irony, playfulness, and what's even more important: the creation of her own dazzling, rich poetic language." (Péter Závada)

"Marton is a brave, inventive author. She has her own way, she does her own experiments. She doesn't want to be liked for reloading and showing up a tradition." (Dárió Szabó)