A hóvilág fia + A Föld rabjai ( 2 regény egy könyvben)

Ainsworth Morgan A hóvilág fia - Palladis R. T. - 224 oldal Kötés: Könyvkötői vászonkötés Részlet: Kegyetlen hideg tél uralkodott Grönlandban. Az eszkimók még a délre eső tartományokban is nagy szükséget láttak. Szerencséjükre azonban a dán kormányzat beszüntette az adóztatást, élelmiszert osztott szét, és ezzel megmentette a bennszülötteket az éhhaláltól. Olyan tél volt ez, amikor mindennemű vadászatot lehetetlenné tett az orkán vad tombolása és a vakítóan ragyogó hófúvás. Még az öreg Ingereq sem emlékezett rá, hogy valaha megért volna ilyen végeláthatatlan vihart, melyben ennyi ideig nem mutatkozott se fóka, se jegesmedve. Már pedig Ingoreq a távol északi Cap-Yorkból származott és olyan öreg volt, hogy már meg se tudta mondani éveinek a számát. Vesztére most az a gondolata támadt, hogy megragadja a gyarmati felügyelő új puskáját és az acél hőfokából állapítja meg a hideg nagyságát. A puska csöve azonban olyan hideg volt, hogy szinte sütött, és Ingoreqnek cafatokban szedte le kezéről a bőrt. Hamsen felügyelő gúnyosan megjegyezte, hogy ez méltó büntetés, amiért más portékájához nyúlt. Ingoreq ekkor csendesen odébb állt, sajgó kezét a testét fedő «anorek»-ba dugta és fájdalmasan melengette elgyötört, sovány mellén. Gladys Hasty Carroll A Föld rabjai - Palladis Rt. - 224 oldal -
Részlet a tartalomból: "Odakint hóvihar dühöngött. A szakadatlanul szállongó hópelyheket a szél összekeverte a szántóföldekre még decemberben lehullott hóval. A fűrészporral behintett utakra és küszöbökre torlaszok halmozódtak. Minden eltűnt a hótakaró alatt, csak néhány almafa és az út szélén álló fenyők vetettek fekete árnyékot az élesen világító földre. A ház körül egyenetlenül szétszórt fák sötét kört rajzoltak a nehéz, szürke, késődélutáni égboltra. Bent a házban csak egy szoba volt meleg, a többit nem fűtötték be és lezárták. A párnák hideg nyirkossággal merevedtek halomba, az ablakokat befedte a jégvirág. Az asszonyok és a gyerekek a konyhába húzódtak. Itt volt a legmelegebb, pedig itt sötétedett be leghamarabb, mert az ablak előtt álló csűr elvette a világosságot. Még nem volt itt a lámpagyújtás ideje. A gyéren világító tűzhely mellett egy leány sietős szorgossággal almát hámozott..."