Isten ökle; Túszok a katedrálisban; A zebra dala; A legközelebbi vészkijárat; Spencerville; Single & Single

FREDERICK FORSYTH: ISTEN ÖKLE
Az Isten Ökle a csodafegyver neve, amelytől Szaddám Huszein iraki diktátor az Öböl-háború idején a győzelmet remélte. A regény elején G. V. Bullt, a zseniális, ám naiv tudóst, az atombombát a szövetségesek ellen irányító „szuperágyú” tervezőjét, aki persze nem katonai célokra szánta találmányát, meggyilkolják. Huszein a tervek alapján folytatja a fegyverkezést, és elfoglalja Kuvaitot. Az angol titkosszolgálat Kuvaitba küldi Mike Martin őrnagyot, aki képes arra, hogy tökéletesen beilleszkedjén az arab környezetbe, és naprakész adatokkal lássa el a szövetséges hadvezetést. Létezik-e valóban iraki atombomba, s ha igen, hogyan semmisíthetnénk meg? Egy titkozatos áruló, Jerikó szerint igenis létezik, s ő jó pénzért hajlandó megjelölni a támaszpont pontos helyét. A Bagdadba áthelyezett Mike Martinra vár a feladat, hogy a drágán szerzett információkat kijuttassa Irakból. Lélegzetelállító versenyfutás kezdődik, hogy megsemmisítsék az atomfegyvert. A szerző mindent tud, amit a haditechnikáról, a lenyűgöző vadászrepülőgépekről vagy a titkosszolgálatokról tudni lehet, a sok szálon futó cselekmény változatos emberi sorsokat felmutatva viszi előre a történetet. A három titkosszolgálat színleg együttműködik, valójában mégis csak maguknak dolgoznak. Egyben azonban nem különböznek: a cél valamennyiük szemében szentesíti az eszközt.

NELSON DEMILLE: TÚSZOK A KATEDRÁLISBAN
A könyv mindössze másfél nap minuciózus tökéllyel megelevenített története. S bár ez a jeles nap az írek nemzeti ünnepe, Szent Patrick napja, a regény New Yorkban játszódik, a metropolis Szent Patrick-katedrálisában. S így válik mind földrajzilag, mind politikailag tágított horizontúvá, hiszen a tét nem kevesebb, mint hogy valóban felrobban-e március 18-án hajnali hat óra három perckor az IRA különítményesei által megszállt hatalmas székesegyház, persze emigráns túszokkal, a város érsekével, az immár megbékélést hirdető egykori IRA-terroristával és még néhány ártatlan emberrel…
Mert a katedrálisra az északír függetlenségi mozgalom legradikálisabb tagja már kimondta a végítéletet…

JOHN LE CARRÉ: A ZEBRA DALA
Az afrikai születésű 29 éves szinkrontolmács, Bruno Salvador, akit mindenki csak Salvónak hív, remekül él Londonban. Csinos és befolyásos felesége újságíró, munkáját nemcsak jól megfizetik, hanem még az angol titkosszolgálat is igényt tart rá – persze a legnagyobb titokban. Így kerül hirtelen Salvo egy kis szigetre valahol az Északi-tengeren, ahol kongói hadurak és nyugati befektetők tárgyalásain kell tolmácsolnia. Salvo itt olyasmit hall, amit nem kellett volna, és úgy érzi, szülőföldje, Kongó érdekében cselekednie kell, ám ebben legfőképpen megbízói akarják megakadályozni.
Salvo nem tehet mást, hallgat lelkiismerete szavára, amelyről kiderül: sokkal inkább Afrikában gyökerezik, mint a képmutató nyugati világban.

OLEN STEINHAUER: A LEGKÖZELEBBI VÉSZKIJÁRAT
A trilógia első kötetének (A Turista, 2010) végére Milo Weaver különleges ügynök elveszíti a családját: felesége magával viszi közösen nevelt kislányukat, és elköltözik a férfitől. A második kötetben hasonlóan izgalmas történetbe csöppenünk: Weavert új és bizalmatlan főnöke teszteli, hiszen korábbi kudarcai ellenére túl tapasztalt ügynök ahhoz, hogy a megbízói lemondjanak róla. Ismét a terepen dolgozik: New York, London, Berlin, Zürich, München és Budapest között ingázik. Egyik feladata egy tinédzser megölése. A lány nagyon hasonlít kislányára, ezért képtelen az utasítást végrehajtani. Segítségével megtalálják a téglát az ügynökségben, s egy másik Turistával is sikerül megküzdenie. A trilógia második kötete ennek a túlfeszített időszaknak a története. Milo Weaver azt a munkát végzi, amelyhez a legjobban ért, ám ez a munka eltávolítja családjától. Reménykedjünk benne, hogy kémtörténetünk esendő hőse egyszer hazatalál…

NELSON DEMILLE: SPENCERVILLE
Keith Landryt, a Nemzetbiztonsági Tanács alkalmazottját huszonöt év szolgálat után kényszernyugdíjazzák. Vége a hidegháborúnak, nincs többé szükség annyi kémre. De mit kezdjen magával huszonöt év izgalom és életveszély után? Landry úgy dönt, hazamegy szülővárosába, Spencerville-be, és megkeresi diákkori szerelmét, Annie-t. Annie azonban már férjes asszony; Spencerville rendőrfőnöke, Cliff Baxter vette feleségül, aki betegesen féltékeny, ráadásul a gimnázium óta rögeszmésen gyűlöli Landryt. A poros kisvárosban felizzanak a szenvedélyek, és csak idő kérdése, hogy kirobbanjon a háború…

JOHN LE CARRÉ: SINGLE & SINGLE
A török hegyekben hidegvérrel agyonlőnek egy vállalati jogászt olyan bűnökért, amelyeket nemhogy nem követett el, de még csak nem is ért. Egy gyerekzsúrokon fellépő amatőr bűvészt bankjában kérdőre vonnak, hogy legyen szíves elmagyarázni, hogyan került több millió font a számlájára. Egy orosz teherhajót feltartóztatnak a Fekete-tengeren. Egy ünnepelt és befolyásos londoni pénzügyi szakember nyom nélkül eltűnik. Egy angol vámtiszt korrupció és gyilkosságok nyomára bukkan. A keleti vadkapitalizmus lassan, de biztosan eléri a nyugati világot, útja során mindenütt meghasonult embereket, eltiport holttesteket és korrumpált lelkeket hagyva maga után. Egy új világ van születőben.
John le Carré 1999-ben megjelent szövevényes és bravúrosan megírt regénye – amelyet most új fordításban vehet kezébe az olvasó – döbbenetes utazás a modern ember szívébe és a jelenkor legmélyebb bugyraiba.