Hübele Sámuel + Az életművész + Kedélyes kastély (3 mű)

Saját képekkel - Ismertető. Hübele Sámuel (Fordította: Révbíró Tamás) - Dluhopolszky László borítójával - Sam Shotter amerikai fiatalember egy újságkivágás alapján beleszeret egy lányba, akinek még a nevét sem tudja: átkel az óceánon, és megtalálja. Egy nagystílű bűnöző, mielőtt külföldre menekülne a bűnüldöző szervek elől, egy kertvárosi villában rejti el utolsó zsákmányát. Volt cinkosai egymást kijátszva próbálják a hatalmas összeget megkaparintani. Fordulatos, izgalmas, mindvégig humoros olvasmány P. G. Wodehouse könyve.

- - - Az életművész (Fordította: Révbíró Tamás - Hegedűs István illusztrációival) - A címben szereplő életművész, Stanley (ejtsd: sztenli) Featherstonehough (ejtsd: fensó) Ukridge (ejtsd: júkridzs), ellentétben Wodehouse léhűtő és ütődött ifjú arisztokratáival, agyafúrt észkombájn - de nem kevésbé léhűtő. Szervezőképességét és egyéb zseniális adottságait fantasztikusnál fantasztikusabb tervekre pazarolja - kutyaiskolát nyit; vasöklű, ám hitbuzgó rakodómunkásból igyekszik profi bokszolót nevelni; bajba jutott leánykák hosszú sorának nyújt baráti segítséget, és így tovább - és, amikor minden kötél szakad, mit tehet mást: jobb sorsra érdemes író barátjától, Jimmy Corcorantől kölcsönöz (annak tudtával és beleegyezésével vagy anélkül) pénzt, paripát, fegyvert vagy amire történetesen szüksége van az éppen aktuális kutyaszorítóban...Európa Könyvkiadó, 1984. - - - - - - - - - - Kedélyes kastély (Fordította: Gábor Magda) - Bill talán a legidétlenebb és legcsúnyább férfi, aki valaha létezett. Mi történik, ha ez a pompásan csúf fiatalember beleszeret az Emsworth család kicsi rokonába? Nos, a família asszonyai rövid úton Blandings kastélyába, az ősi fészekbe száműzik a lányt. Bandings maga a börtön, a világ vége, az unalom, és mégis - kedélyes. Bill a legkülönbözőbb trükkökkel próbálkozik a lány közelébe férkőzni, de hiába. Ha végképp nincs remény, forduljon Galahad Threepwoodhoz, a világfihoz, az örökifjú nagybácsihoz, akinek mindig van ötlete! A Kedélyes kastély a Forduljon Psimth-hez! írójának újabb, sziporkázóan szellemes könyve.- - - - Ifjúsági Könyvkiadó, 1991.