Amint fent, úgy lent I-III.

Asztrológiai trilógiám, az Ahogy fent, úgy lent 1973, A horoszkóp; az út és vándorai 1974, majd az Asztrológia: evolúció és forradalom 1976 első megjelenése óta jelentős változások történtek mind az asztrológia tudományában, mind pedig tanulmányozóinak körében. A komputertechnológia kialakulása nagymértékben hozzájárult ahhoz, hogy az asztrológia jó irányban változott. Hatalmas erőfeszítéseket tesznek a világban mindenütt, hogy az asztrológiát tökéletesebb modern tudománnyá alakítsák. Az igény, hogy ennek az ősi művészetnek az érvényességét technológiai alapokra helyezzék, egy nagyobb szabású általános késztetés része csupán. Általánosan egyre nagyobb a késztetés a holisztikus megközelítés elsajátítására, amelynek lényege, hogy az ember tudatára ébred, hogy létezik egy tökéletesebb kapcsolat a világegyetem valamennyi élete és egysége között. A trilógiának ezt a kiadását tehát teljes mértékben átdolgoztuk annak érdekében, hogy megfeleljen ennek a holisztikus szemléletmódnak.
A Földön mindenütt egyre inkább a tudatára ébrednek, hogy az ember különálló lény, s mégis egy nagyobb egység része. Ennek az alapvető felismerésnek az átélése a Vízöntő korának egyik célja. A gondolat magjai egy ideje már benne vannak az emberiség kollektív tudatában, most kezdenek azonban kikristályosodni a gondolatok szociológiai formái. Lehet, hogy sok társadalmi zűrzavar kell ahhoz, hogy a világ régi társadalmi formái helyébe újak lépjenek, s ezek a felbolydulások bizonyára valamennyiünk életét érintik majd. Mindez azonban része a bolygónkra és az ott élő emberiségre vonatkozó Tervnek. Az a feladatunk, hogy szeretettel és tudatosan együttműködjünk azokkal az erőkkel, amelyek jelenleg Földünkön munkálkodnak.



TARTALOM
I. Kötet

AZ OLVASÓHOZ 5
ELŐSZÓ 7
I. ASZTROLÓGIA, CSILLAGÁSZAT, A FÖLD ÉS AZ EMBER 11
1. Az asztrológia és helye az emberi univerzumban 11
2. Az asztrológiai tudás fája és ágai 24
3. A horoszkóp és a születési asztrológia 29
4. A Föld és mozgása az égen 33
5. A Föld, az elemek és a hármascsoportok 43
6. Föld, az évszakok, a nemek és a négyescsoportok 63
Összefoglalás:
A föld, az évszakok, a nemek és a négyescsoportok 75
II. AZ EMBER KOZMIKUS CSALÁDJA:
A ZODIÁKUS JEGYEK 77
7. Bevezető: a két zodiákus 78
8. Kos - keresem önmagamat 83
9. Bika - keresem önmagamat azon keresztül, amim van 95
10. Ikrek - keresem önmagamat azon keresztül, amit gondolok 107
11. Rák - keresem önmagamat azon keresztül, amit érzek 120
12. Oroszlán - keresem önmagam azon keresztül, amit alkotok 133
13. Szűz - keresem önmagamat azon keresztül, amit tanulok 145
14. Mérleg - keresem önmagamat azon keresztül, amit egyesítek 158
15. Skorpió - keresem önmagamat azon keresztül, amire vágyom 172
16. Nyilas - keresek, s ezért létezem 188
17. Bak - keresem önmagamat azon keresztül, amit használok 201
18 Vízöntő - keresem önmagam az emberiességen keresztül 217
19 Halak - keresem önmagamat és nem önmagamat keresem 232
III. A NAP KOZMIKUS CSALÁDJA: A BOLYGÓK 247
20. A naprendszer csillagászati természete 247
21. A Nap - az atya fénye 255
22. A Hold - az anya fénye 262
23. A Merkúr - a küldönc fénye 270
24. A Vénusz - a szépség fénye 276
25. A Mars - az agresszor fénye 283
26. A Jupiter - a bölcsesség fénye 291
27. A Szaturnusz - a tanító fénye 299
28. Az Uránusz - a megvilágosodás fénye 307
29. A Neptunusz - az inspiráció fénye 316
30. A Plútó - a transzcendencia fénye 323
AZ I. RÉSZ ZÁRÓSZAVA 332

II. Kötet 1-2.

IV. A HOROSZKÓP 5
Előszó a 2. részhez - Az asztrológia: a kozmikus eszköz 5
31. Az Asztrológus: A Művész És A Tudós 12
32. A születési horoszkóp és a születés időpontjának fontossága 17
33. A szükséges eszközök 25
34. Szimbolika 34
35. A bolygók energiája 39
36. A zodiákus alapelvei 73
37. A bolygók a jegyekben 96
38. A házak rendszere és az ascendens 114
39. A bolygók a házakban 128
V. AZ ÚT:
A HOROSZKÓP FELÁLLÍTÁSA ÉS ÉRTELMEZÉSE 153
40. Az idő: az egyetemes tényező 155
41. Az élet kereke 170
42. A bolygók állása 185
43. A szférák geometriája 211
44. A bolygók közötti kapcsolatok 237
45. Bolygóképek 292
46. Értelmezés: az első lépés 306
47. Értelmezés: a második lépés 314
48. Előrejelzés: szabad akarat vagy sors? 327
VI. AZ UTAZÓK: ÖT LEÍRÁS 341
49. Carl Jung: A kollektív tudattalan hangja 348
50. Lily Tomlin: A nevetés hangja 359
51. Rajneesh: A mágus hangja 366
52. Shirey Maclaine: Az újkor asszonyának hangja 376
53. Edgár Cayce: a szellem hangja 383
VII. AZ ÚJ TUDAT ÉS A KOROK HÁZCSÚCSA 395
54. A nagy év 395
VIII. A VALLÁSI FORRADALOM 437
55. A vallási dogma és a korszakok házcsúcsa 437
FÜGGELÉK: Az állócsillagok 475
UTÓSZÓ 499
IRODALOMJEGYZÉK 501