Iszaak Babel művei ELBESZÉLÉSEK/SZÍNMŰVEK/FILMFORGATÓKÖNYVEK/CIKKEK/KARCOLATOK/LEVELEK (Saját képpel)

FÜLSZÖVEG
Kötetünk terjedelmében csaknem kétszerese az eddigi legteljesebb magyar Babel-kiadásnak.
Felöleli az annak megjelenése óta kéziratban előkerült és kisebb-nagyobb folyóiratokban, tudományos gyűjteményekben közreadott "új" Babel-írásokat, valamint az író életében megjelent műveket, amelyek idáig régi folyóiratokban lappangtak. Így most már lényegében Babel életművének csaknem a teljes egészével megismerkedhetünk, annak műfaji sokféleségében, az író korábban ismeretlen forgatókönyveit, publicisztikáját, válogatott levelezését is beleértve.
TARTALOM
Az öreg Slojme
Az öreg Slojme (Gereben Ágnes) 7
Gyermekkorom. A nagymamánál (Gereben Ágnes) 10
Ilja Iszaakovics és Margarita Prokofjevna (Elbert János) 17
Mama, Rimma és Alla (Elbert János) 21
Sábesz Náhmu (Hetényi Zsuzsa) 31
Mese a menyecskéről
Egy grúz férfi, egy Kerenszkij-bankó meg egy tábornoklány (Gereben Ágnes) 41
Egy este a cárnénál (Gereben Ágnes) 45
Kulcslyukon (Gereben Ágnes) 47
Mese a menyecskéről (Wessely László)
Bagrat-Ogli meg a bikájának a szeme (Wessely László) 52
Jézus bűne (Wessely László) 53
Vonal és szín (Gereben Ágnes) 58
Szent Ipatyij vége (Wessely László) 60
Rosszul számítottál, kapitány! (Wessely László) 63
A Prigot és a Júlia (Gereben Ágnes) 65
Lovashadsereg
A zbrucsi átkelés 69
A novográdi templom 71
A levél 73
A tartalék lóállomány parancsnoka 77
Pan Apolek 80
Itália napja 87
Gedáli 90
Az első libám 93
Rabbi 97
Útban Brodi felé 100
Tacsanka-tan 102
Dolgusov halála 104
A második dandár parancsnoka 108
Krisztus-Szaska 110
Pavlicsenko Matvej Rogyionics élete 115
Temető Kozinban 120
Priscsepa 121
Egy ló története 122
Konkin 126
Beresztecsko 129
A só 132
Este 136
Afonyka Bida 138
Szent Bálintnál 145
Trunov századparancsnok 149
A két Iván 156
Egy ló történetének folytatása 162
Az özvegy 164
Zamosc 168
Az árulás 172
Csesznyiki 176
Ütközet után 180
Nótaszó 184
A rabbi fia 186
Argamak (Wessely László) 189
A lovashadsereg körül
A becsület mezején (Gereben Ágnes) 197
A szökevény (Gereben Ágnes) 199
Marescot papa családja (Greben Ágnes) 201
A kvéker (Gereben Ágnes) 203
Minél több Trunovot! (Gereben Ágnes) 206
A nővérke egy napja (Gereben Ágnes) 209
Mahno atyánknál (Wessely László) 210
Igyekvő asszony (Gereben Ágnes) 212
Odesszai történetek
A király (Wessely László) 217
Odesszában ezt így csinálták (Wessely László) 223
Atya (Wessely László) 233
Kozák Ljubka (Wessely László) 241
Odesszai történetek körül
Igazság, zárójelben (Elbert János) 251
Alkony (Gereben Ágnes) 257
Vándorcsillagok (Gereben Ágnes) 268
Karl-Jankel (Wessely László) 276
A szeretetház vége (Wessely László) 285
Froim Gracs (Elbert János) 294
Di Grasso (Wessely László) 299
Garambdúcom története
Galambdúcom története (Wessely László) 305
Az első szerelem (Wessely László) 316
A pincében (Wessely László) 324
Ébredés (Wessely László) 333
Az első honoráriumom (Wessely László) 340
Guy de Maupassant (Wessely László) 349
Az út (Wessely László) 357
Kőolaj
Gapa Guzsva (Wessely László) 367
Kolivuska (Gereben Ágnes) 374
Kékszínvirág (Wessely László) 381
Kőolaj (Wessely László) 392
Dante utca (Wessely László) 398
Az ítélet (Wessely László) 404
Szulak (Wessely László) 406
A csók (Wessely László) 409
Színművek
Alkony (Wessely László) 417
Marija (Wessely László) 463
Filmforgatókönyvek
Benya Krik (Gereben Ágnes) 511
Vándorcsillagok (Gereben Ágnes) 567
Cikkek, karcolatok 1916-1917
Közkönyvtár (Gereben Ágnes) 623
Kilencen (Gereben Ágnes) 626
Odessza (Gereben Ágnes) 629
Ihlet (Elbert János) 634
Doudou (Hetényi Zsuzsa) 637
1918
Koraszülöttek (Hetényi Zsuzsa) 639
Az anyák palotája (Hetényi Zsuzsa) 640
Vakok (Hetényi Zsuzsa) 643
Az állat nem szól (Hetényi Zsuzsa) 646
Finnek (Hetényi Zsuzsa) 649
Új élet (Hetényi Zsuzsa) 651
A Palote téren (Hetényi Zsuzsa) 654
Katherinenstadti koncert (Hetényi Zsuzsa) 656
1922-1923
Üdülőben (Király Zsuzsa) 659
A Kamo és a Saumjan (Király Zsuzsa) 661
Medresze és iskola (Király Zsuzsa) 664
Hontalanul (Király Zsuzsa) 668
Dohány (Király Zsuzsa) 670
Gagra (Király Zsuzsa) 673
Csakvában (Király Zsuzsa) 675
Tatarozás és tisztogatás (Király Zsuzsa) 680
Az alkotóműhelyből, az alkotóműhelyről
A Lovashadsereg vázlataiból és fogalmazványaiból (Gereben Ágnes) 685
Odesszában minden ifjú (Gereben Ágnes) 695
Önéletrajz (Wessely László) 697
Elbeszélést írni (Gereben Ágnes) 698
Beszéd a Szovjet Írók I. Kongresszuság (Gereben Ágnes) 703
Bagrickij (Gereben Ágnes) 707
Furmanovról (Gereben Ágnes) 709
A kezdet (Wessely László) 711
Levelek
A.G. Szlonyimnak 719
Családjának 720
Zdanyevicsnek, a Vörös Lovas című frontújság szerkesztőjének 721
Mihail Kolcovnak 722
I.L. Livsicnek 723
Az Oktyabr szerkesztőségének 723
Tamara Ksirinának 724
Tamara Ksirinának 725
Tamara Ksirinának 725
Tamara Ksirinának 726
Makszim Gorkijnak 726
Tamara Kasirinának 728
D.A. Furmanovnak 728
M.E. Babelnak 729
Anyjának 730
A.G. és L.I. Szlonyimnak 731
B.B. Szoszinszkijnak 731
A.G. és L.I. Szlonyimnak 732
Tamara Ksirinának 732
Makszim Gorkijnak 733
L.V. Nyikulinnak 734
Makszim Gorkijnak 734
Makszim Gorkijnak 735
A.G. és L.I. Szlonyimnak 736
Anyjának 736
Tamara Kasirinának 737
V.P. Polonszkijnak 737
A.G. és L.I. Szlonyimnak 739
A.G. és L.I. Szlonyimnak 739
V.P. Polonszkijnak 740
Anyjának 740
V.P. Polonszkijnak 741
M.E. Babelnak 744
F.A. és M.E. Babelnak 744
Anyjának 745
Anyjának 745
M.E. Babelnak 746
V.P. Polonszkijnak 747
Anyjának 748
Anyjának 748
I.L. Livsicnek 749
Anyjának 750
Anyjának 750
Anyjának 751
Anyjának 752
Anyjának 753
Anyjának 753
Anyjának 754
A.G. Szlonyimnak 754
Anyjának 755
M.E. Babelnak (Gereben Ágnes) 755
Jegyzetek 757